O Photoshop é sem dúvida o programa mais completo e profissional para tratamento de imagens fotográficas. Para quem souber desenhar e tiver bom domínio de mão, também é excelente para desenhar a partir de uma "folha em branco". Este "manual" básico pretende apenas dar as indicações principais para manuseamento do programa. Para mais desenvolvimentos, aconselha-se o manual do Photoshop e muitas experiências.
Dúvidas ou sugestões, contactar por E-mail, p.f.     A.C. 1.6.1999.  Actualizado em 15.1.2000

16-1-2007 - No interessante site PORTAL DAS ARTES GRÁFICAS, existe na secção de DOWNLOADS (lá mais para o final da página) um manual em Português do Photoshop CS

(de cima para baixo e da esq. p/ direita) - Tudo o que tiver um triângulozinho abre para mais funções! - Atenção!!! Quase todas as funções estão relacionadas com o OPTIONS da janela NAVIGATOR, com o tamanho dos pincéis/BRUSHES, na janela Color-Swatches-Brushes, com as LAYERS, etc.. 1- MARQUEE TOOL - selecciona a imagem ou parte dela. A 3ª função (ao abrir) faz CROP directamente (ver Crop + abaixo em MENUS - Image) 2- MOVE TOOL - move a imagem ou a parte da imagem seleccionada. 3- LASSO TOOL - Selecciona manualmente e com bom domínio de mão à volta das imagens. A 3ª função ao abrir, (com um íman) é para "imprecisos" de mão. Selecciona automaticamente à volta de imagens, mesmo que se passe o LASSO meio à balda. Claro que não há milagres e só funciona bem em imagens com bom contraste de cor, valores ou tons. 4- MAGIC WAND- Com um click, selecciona partes de imagens, por valores, cores ou tons. No OPTIONS da janela Navigator escolhe-se o grau de "tolerância" da selecção! 5- AIRBRUSH/AERÓGRAFO - relação com OPTIONS (grau de transparência em "Pressure", forma como deita a tinta ("Normal", "Dissolve", etc.). Tem relação com Color-Swatches-Brushes como todas as outras ferramentas). 6- PAINTBRUSH/PINCEL - Basicamente igual ao anterior, só que emula um pincel. 7- RUBBER STAMP/CARIMBO - Função muito interessante. Repete parte de imagens. Dá-se um click sobre a zona que se quer duplicar, com a tecla ALT carregada. Larga-se a tecla e com o rato duplica-se seguindo a cruzinha - que marca a zona original a duplicar. Pode-se trabalhar em imagens diferentes. 8- HISTORY BRUSH- Memoriza todas as operações feitas com o pincel. Pode-se voltar a uns passos anteriores! 9- EREASER/BORRACHA - Note-se que "apaga" com a cor de 2º plano dos dois quadradinhos sobrepostos em baixo, na Toolbox! 10- PENCIL/LÁPIS - igual a pincel, etc. Se se carregar na Tecla SHIFT quando se usa o lápis, aerógrafo, pincel, etc. só faz traços a horizontais, verticais ou a 45º! 11- SMUDGE/BLUR/SHARPEN - Dedo/Esfuminho, Blur/espalhar, Sharpen. 12- DODGE/BURN/SPONGE - técnicas de ampliador fotográfico - máscaras. DODGE- clareia zonas. BURN-queima, escurece. SPONGE-Esponja. 13- DELEATE ANCHOR POINT TOOL - Tem a ver com pontos vectoriais nas imagens. 14- T - TYPE - inserção de texto. Dentro da caixa trabalhar com a função "anti-aliased" seleccionada. O texto é colocado automaticamente numa "Layer" nova. O texto pode ser "trabalhado" no menu LAYER em "effects" ou em "type". 15- MEASURE/Régua. 16- GRADIENT - para fazer "degradés"/gradações. Multiplas hipóteses à escolha. Aplica-se criando uma linha direccional sobre a imagem. 17- PAINT BUCKET - "enchimento" de tinta. 18- EYDDROPPER - para seleccionar cores ou valores tonais. 19- HAND TOOL - para mover a imagem (com zoom, por ex:). 20- ZOOM (também disponível na janela Navigator, ou directamente com "comando +", "comando -" ("control +" ou "control -" em PC). DOIS QUADRADOS - Selecção de cores. Quando se clica 2 vezes no quadrado da frente, aparece um quadro maior onde se podem seleccionar e criar cores, inclusivé em RGB, Lab e CMYK. Em CUSTOM estão as cores Pantone (pré-definidas por catálogo). Os rectângulos  no fim da TOOLBOX, servem para definir modos de visualização no écran.

- NAVIGATOR - INFO - OPTIONS:
NAVIGATOR - Vê-se a imagem (e respectivas layers) e possibilita ampliações e reduções directamente, correndo o triângulo.
INFO - Informações sobre as cores e posição e tamanho da imagem ou elementos da imagem seleccionados. Permite alterar tamnhos e formas directamente.
OPTIONS - permite variar o grau de opacidade ou transparência de ferramentas como o pincel, aerógrafo, lápis, etc. ou ainda o nº de pixels a seleccionar pelos "laços", etc..     Importante! - varia conforme a ferramenta escolhida!

- COLOR - SWATCHES - BRUSHES:
COLOR - Escolha de cores RGB, CMYK, HSB, etc.
SWATCHES - Cores pré definidas.
BRUSHES - Tipo, tamanho e grau de difusão da mancha de cor a aplicar com o pincel, aerógrafo, lápis,esfuminho, "blur", borracha, etc. Importante!

- LAYERS - CHANNELS - PATHS:
LAYERS - mostra as diferentes Layers ("capas" em espanhol - folhas transparentes por cima da imagem). "Saves" noutros formatos que não Photoshop ou Tiff eliminam as Layers. Dentro da caixa Layers, para eliminar qualquer uma, arrasta-se para o pequeno balde do lixo existente em baixo da caixa! Também se podem criar Layers novas directamente (clicando na folha dobrada), alterar o que se quiser nas layers existentes, etc.  Relação com o Menu Layer!
CHANNELS - RGB ou CMYK. Para trabalhar cada canal de cor separadamente.
PATHS- relação com imagens vectoriais.

- HISTORY - ACTIONS:
No fundo são UNDO´s (desfazer). Dá para ir ver (ir para) uma operação realizada anteriormente.
 

- FILE - O habitual. Inclui as "PREFERENCES"/preferências do programa, Save, SAVE AS e SAVE A COPY (importante para guardar imagens - por ex: com "layers" - em formato jpeg ou Gif. No PHOTOSHOP 5.5 existe um novo tipo de Save, o SAVE FOR WEB, que guarda as imagens em formato JPG, GIF, etc. mas com muito menos peso, ou seja, as imagens ficam bastante mais leves, portanto optimizadas para colocar em páginas WEB ou para enviar por mail. O IMPORT serve principalmente para "scanar" directamente pelo Photoshop. o EXPORT para exportar imagens noutros formatos (por exemplo GIF 89a).
- EDIT - o habitual + (importante!) - Free transform e sobretudo TRANSFORM - este dá para alterar escalas, rodar parte da imagem, etc., das imagens ou parte delas seleccionadas! Quando se quer trabalhar uma imagem numa layer (ex: rotação, alteração de escala, etc.), é neste menu.
- IMAGE (importante) :
. MODE - Bitmat (imagem só a p/b), Grayscale, Duotone, Indexed Color (para formato GIF), RGB (tricromia), CMYK (quadricromia),  etc.
. ADJUST - Muito importante! permite ajustar e optimizar cor, contraste, e n coisas nas imagens, através de várias funções - trabalhar canais de cor, saturação, etc. A caixa "CURVES" pode optimizar facilmente o brilho, definição e contraste de uma imagem. Interessante também é a última função - Variations.
O resto é lógico. Note-se que o IMAGE SIZE é importante para alterar os DPI e Pixels, e tamanho da imagem.
. CROP - depois de seleccionada a parte da imagem que se quer (com o "marquee tool, por ex.), activar o CROP - corta a imagem pela selecção.
. ROTATE CANVAS - roda a imagem por inteiro! (diferente do Edit).
- LAYER - Para trabalhar nas Layers. NEW - Layer nova, onde se pode por o nome que se quer. Em "Effects" fazem-se as sombras ("Drop shadow", etc. - Atenção- só funcionam se colarmos a imagem que quisermos num "documento" novo!). Permite trabalhar com máscaras (masks) sobre as imagens, etc., etc., Experimentar asvárias hipóteses!
- SELECT - normal, nada de especial - Select all, Inverter selecção, etc. O Color Range serve para seleccionar partes das imagens com a mesma cor/valor tonal.
- FILTER - montes de filtros, infindável!. Cada filtro tem várias possibilidades de controle! Experimentar as várias possibilidades, mas não abusar nos filtros!
- VIEW- Normal. ZOOMS, réguas (rulers), guias (guides), etc.
- WINDOW - para abrir/fechar as janelas auxiliares já descritas acima.
- HELP - auxiliar para resolver as principais dúvidas de utilização.

Nota: este "manual" foi feito em SO Macintosh. No Windows, podem existir alguns desfazamentos.

Sepia - Arte Digital

Sepia - Freehand 8