SÉPIA-Arte Digital-multimédia

textos

abc digital. Linguagem de computador e gráfica (António Carvalhal 1999/2003/2005 ©)

(Ver também "Tratamento de imagem através de computador" na página "Textos" de Fotografia)

e - Junho 2009 - Glossário - FOTOGRAFIA DIGITAL de A a Z (Olympus)

Analógico. Representação de dados em forma de magnitude física contínua. O sinal reproduz-se de forma analógica (proporcional) ao do fenómeno. Opõe-se ao digital.
Anti-aliasing. Alisado dos contornos (em imagem ou tipos) para suavizar o efeito de escada que os pixels produzem nas imagens digitais.
Ângulo de trama (ou retícula). Os quatro filtros, um por cor CMYK ( Cyan, Magent, Yellow, K = conjunto de filtros para atingir o preto), devem estar orientados sob um certo ângulo (30º) na trama para evitar o Moiré.
Aplicação. Programa que se usa para efectuar trabalho no computador - Processador de texto, base de dados, programas gráficos ou de comunicação, por exemplo.
Arquivo. Qualquer conjunto de dados. As maneiras de os organizar podem ser muito diferentes.
ATM (Adobe Type Manager). Extensão em Painel de Controlo que permite uma melhor ligação ao écran dos tipos PostScript de tipo 1, assim como a sua impressão correcta em impressoras não PostScript. Ver tipos. B. Bézier (Curvas de). Equação que permite a partir de 3 ou cinco pontos e da sua tangente criar uma curva gráfica matemática modificável.
Binário. Sistema de representação numérica em base 2. Neste sistema, qualquer tipo de informação só pode adoptar dois estados opostos ou cifras. 0 e 1.
BIT. Digito binário. Unidade mínima de informação. Num BIT só se pode armazenar dois estados de informação - 0 e1, activo ou inactivo, verdadeiro ou falso, branco ou preto, por ex.. os BIT associam-se em unidades superiores de 8, chamadas BYTES.
Bitmat. Conjunto de Bits que representa uma imagem gráfica, sobre a forma de pontos (ou de pixels no écran), sem ligação entre eles. É o modo de trabalho de programas como o MACPAINT, SUPERPAINT ou PHOTOSHOP por ex.. Bitmat opõe-se a VECTORIAL.
Blog. Anagrama de Weblog. Páginas pessoais de fácil construção e fácil / imediata colocação na Net.
Boom. Caixa móvel para visão Estereoscópica interactiva, utilizada em alguns sistemas de Realidade Virtual.
Byte. Unidade de informação composta por 8 Bites. O número de Bytes usa-se para medir a capacidade de memória dos computadores, discos, etc. Por ser uma unidade muito pequena empregam-se frequentemente múltiplos deste - o Kilobyte (1024 Bytes), o Megabyte (1024 Kilobytes), Gigabyte (1024 Megabytes) e o Terabyte (1024 Gigabytes) .
BPS. Bits por segundo - Velocidade de transmissão de uma máquina.
Browser. Programa, que permite visualizar e descarregar documentos na Web. Ex: Netscape Communicator, Microsoft Explorer, Mozilla... C. Cache. DISCO CACHE -Parte da memória principal do Macintosh (RAM) reservada para armazenar instruções frequentemente usadas. Usa o Painel de Controlo. Memória para ajustar a dimensão da Cache. - MEMÓRIA CACHE. Memória reservada para aumentar a velocidade e eficiência do computador.
CD- ROM. "Compact Disc - Read Only Memory". Disco compacto com capacidade para armazenar cerca de 650 a 800 MB. Como o nome indica, estes discos são apenas legíveis e são os veículos mais económicos para utilização com grande volume de informação, como por exemplo: Enciclopédias e Dicionários, Jogos, Programas educativos, demonstrações, instalação de programas, etc.
CD- RW. "CD-ReWritable" - Disco compacto regravável.
Chip. "Pastilha" de Silício que contém um circuito integrado miniaturizado (Chip G5, Intel/Pentium,etc.).
Ciberespaço. Conjunto de leis dinâmicas e modelos geométricos que formam um mundo tridimensional virtual, formado pela ligação de computadores, redes de telecomunicações e suportes digitais diversos.
Cibernética. Palavra criada em 1947 por N. Wiener. Ciência da comunicação e controle da informação, tanto em seres humanos como em máquinas.
Circuito. Conjunto de condutores e componentes electrónicos utilizados para o processamento de dados.
CMYK. As quatro cores usadas na impressão: Cyan, Magenta, Yellow, black(K).
Computador. Máquina ou dispositivo físico utilizado para o tratamento de informação.
Compressão. De Ficheiros, documentos, pastas ou programas nos Discos. Forma utilizada para diminuir o "espaço" ocupado na memória ROM. Muito útil quando se quer guardar documentos ou programas em Disquetes.
CPU. Unidade Central de Processamento. O componente principal do computador - A "máquina". O Microprocessador que executa acções.
Crominância. Grau de intensidade das cores apresentadas no ecran.
Crop Marks. As marcas que são impressas perto da margem de um documento, imagem, etc. para indicar onde os mesmos devem ser "guilhotinados".
Cursor. Seta ou outro símbolo no ecran, que se desloca acompanhando o movimento do rato. D. Dataglove. Modelo de posicionamento da mão do utilizador. Criado por VLP, utilizado em alguns sistemas de Realidade Virtual.
Datasuit. Modelo de posicionamento do corpo do utilizador. Utilizado em alguns sistemas de Realidade Virtual.
Dado. Representação da informação sob forma convencional destinada a facilitar o seu processo. Podemos falar de dados de entrada e de saída.
Definição. Grau de nitidez de uma imagem, cuja representação no écran depende da resolução desta.
Desfragmentar (discos). Reunir num só bloco, zonas dispersas de memória. Alivia a memória RAM, e torna o CPU mais rápido.
Digital. Representação de dados ou de magnitudes físicas por meio de caracteres (geralmente cifras). Designa também, os sistemas, processos ou dispositivos, que utilizam este modo de representação.
Directório. Lista do conteúdo de uma pasta ou disco.
Disco. Superfície plana, circular e magnética, onde a informação pode ser registada sob a forma de pequenas impressões magnéticas, de modo semelhante ao utilizado para gravar sons numa fita. Os discos podem ser fixos ou amovíveis.
Disco rígido. Disco de metal, permanentemente selado numa unidade ou cassete. Um disco rígido pode armazenar grandes quantidades de informação (Gigabytes) e opera mais rapidamente que uma disquete.
Disquete. Ou Floppy Disc. Discos flexíveis de plástico, que como o disco rígido servem para registar dados. Existem disquetes de três tipos - Alta Densidade (HD) com 1,4 MB. de Face Dupla (DD) com 800 K e Face Simples com 400 K. Em desuso pela sua pequena capacidade de armazenamento.
Documento. Tudo o que se cria com uma Aplicação.
DPI. "Dots per Inch" - Pontos por polegada. É a medida normalmente utilizada para quantificar a resolução da imagem. Quanto maior for o número de pontos por polegada "dpi", maior a qualidade gráfica obtida.
Drive. Mecanismo impulsor necessário para ler e escrever dados de e para um disco flexível (normalmente disquete e CD-ROM).
DVD. "Digital Versatile Disc" - Tipo de CD de alta densidade que armazena 4,7 Gb de informação em cada face, o que permite gravar um filme de longa metragem. Existem DVD com camadas duplas em cada face, armazenando cerca de 18 Mb. As drives de DVD também lêem discos CD-Rom. E. E-mail. Correio electrónico transportado via Internet.
Entrada. Introdução de dados no computador. Muitas vezes chamado Input.
Eyphone. Capacete de visão estereoscópica, utilizado nos sistemas de Realidade Virtual.
EPS. "Encapsulated Post Script file". Formato de imagem suportado pela maioria dos programas de imagem e Layout. Ver também PICT e TIFF. F. Ficheiro. Arquivo. Conjunto de informações contendo um nome, ordenado e armazenado num disco. As Aplicações e os Documentos são exemplos de ficheiros.
Filtro. Fórmula que modifica os pixels de uma imagem para criar um efeito visual.
Finder. (S.O.Mac). Ficheiro. Parte do suporte lógico do sistema. É uma aplicação que assegura todo o interface (janelas, menus, ícones) do Mac, cria a Secretária Macintosh assim como a gestão dos ficheiros (copiar, apagar...).
Floppy Disc. Disquete.
Formatar. ou inicializar. Preparar um disco para receber informação, organizando a sua superfície em pistas e sectores. Se reinicializar um disco contendo informação, esta será apagada.
Fractal. Imagem resultante de fórmulas matemáticas programadas pelo computador, em que se produzem fenómenos aleatórios em que unicamente mudam os detalhes sem importância numa ampliação.
FTP. Método standart de transferência de ficheiros na Net. Anacrónimo de File Transfer Protocol. G. Gráfico. Qualquer tipo de representação de dados concretos mediante elementos visuais.
Gamma. Temperatura da cor. Regulação que permite equilibrar as cores.
GIF. Sistema de compressão de imagem, com perda de qualidade, utilizado frequentemente na Internet. Anagrama de Graphic Image File. H. Hardware. Parte material do computador composta pelos elementos físicos do sistema: Circuitos, periféricos, etc., que permitem o tratamento de dados.
Home page. Documento principal, ou primeira página de uma "página" Web.
HTML. Linguagem utilizada para criar documentos na Web. Anacrónimo de Hypertext Markup Language. I. Ícone. Pequena imagem que representa simbólicamente um ficheiro, disco, menu, opção ou outro objecto ou característica.
Identidade Corporativa. Conjunto de elementos formais que representam uma entidade, a imagem gráfica (símbolo, logotipo) pela qual será reconhecida, e que, por outro lado, reflicta uma série de qualidades ou recursos que a dita entidade possui e quer dar a conhecer à opinião pública como característica própria.
Imagem. Representação visual sobre um suporte plano e delimitado. Existem tantas definições como procedimentos empregues em gerá-las.
IRC. Sistema da Internet que permite conversações em tempo real com outros utilizadores em forma de texto uo som. Anacrónimo de Internet relay Chat.
Impressora. Elemento periférico de saída do sistema que utiliza um suporte de papel para a restituição de dados. Podem ser de AGULHAS ou Matriciais (9 a 24 agulhas por cabeça; ruidosas e com pouca definição, fora de circulação), JACTO DE TINTA (Tinta projectada no papel; para impressões domésticas a preto e branco ou cores, com uma qualidade bastante boa), LASER (P/B ou Cores. Constituídas por um raio laser que um conjunto de lentes faz incidir sobre um tambor, gerando linhas carregadas positivamente. Silenciosas e com grande qualidade de impressão a preto e branco ou cores) e por TRANSFERÊNCIA TÉRMICA (P/B ou Cores. Técnica de impressão que exige múltiplos passagens e a conjugação de 3 ou 4 filmes térmicos compostos por um tipo de cera que se deposita no papel por fusão).
Infografia. Grafismo informático. Aplicação da informação na representação gráfica do tratamento da imagem.
Interactivo. Tipo de processo caracterizado por um diálogo constante entre operador e sistema, entre hardware e utilizadores, em tempo real, de tal modo que o utilizador pode dialogar quase instantâneamente com o computador para orientar o desenvolvimento do programa.
Interface. Modo como o computador comunica com periféricos externos, uma impressora por exemplo (através da respectiva "porta" para impressora , ou interface impressora), ou com o utilizador ( através do interface utilizador).
Internet. Cerca de 200 milhões de pessoas em todo o mundo comunicam através da Internet , tendo acesso a todo o tipo de informação (médica, artística, especializada, geral, Shareware,) e podendo também transmiti-la, através de computadores ligados a uma rede (Internet), por via telefónica ou via cabo.
IP. Internet Protocol. Protocolo que determina a maneira como os dados são transmitidos da origem para o destino.

António Carvalhal 2005 ©

Java. Linguagem de programação.
JPEG (ou JPG). Sistema de compressão de imagem, com perda de qualidade, mas com baixo "peso". Anagrama de Joint Photographic Experts Group. K. Kilobyte. (Ver Byte). L. Lápis electrónico. Periférico constituído por um lápis que desliza sobre uma paleta electrónica e produz o deslocamento ao mesmo tempo do cursor.
Layout. Plano para a elaboração de qualquer composição gráfica, que implica um suporte lógico, um campo visual, no qual tudo se dimensiona e se organiza, se compõe e se harmoniza, com ou sem lógica, numa base de valores que toma forma visual. Pode por ex. mostrar os tamanhos e tipo de texto, ilustrações, espaçamento e estilo geral, como guia para o impressor.
Linguagem de programação. Conjunto de palavras ou sinais, que combinados entre si, com determinadas regras, permitem introduzir no computador variadas e complexas instruções.
Logotipo. Forma gráfica (imagem, texto/imagem) que simboliza uma marca ou empresa.(Ver Símbolo)
Luminância. Nome que recebe um sinal luminoso. Também, valor da intensidade luminosa dos elementos que constituem um imagem no écran. M. Mapa de bits. Sistema de coordenados formado por pixels , que conformam uma imagem.
Memória. Dispositivo físico do computador empregado para registo, conservação e armazenagem dos dados e programas que vão ser utilizados pela máquina. Memória reservada para aumentar a eficiência e a velocidade de operação do computador. (ver Cache - memória Cache)
Memória RAM. "Random Acess Memory" ou Memória de Acesso Aleatório. Memória principal de um computador. Parte da memória disponível para aplicações e documentos, cuja leitura é efectuada a partir de um disco. O conteúdo da RAM desaparece quando se desliga o computador. Em 2005 a memória RAM padrão dos computadores é de 512K a 1 Gb (Comparar com Mem. ROM).
Memória ROM. "Read only Memory" ou Memória Exclusiva de Leitura. Constitui a parte principal que não perde o seu conteúdo quando se desliga o sistema e onde constam os programas essenciais e o suporte lógico do sistema. Em 2005 a memória ROM padrão dos computadores é de 80 Gb.
Memória Virtual. Quantidade de espaço num disco rígido que pode usar como uma extensão da memória principal do computador.
Menu. Visualização das distintas opções propostas pelo sistema ao utilizador para consulta.
Microprocessador. Processador composto por componentes electrónicos reunidos num só microcircuito integrado.
Modem. Dispositivo que converte sinais digitais em analógicos e vice-versa, permitindo transmitir informações por via telefónica normal.
Moiré. Efeito visual parasita que aparece na imagem, devido à má colocação das tramas. Certos pontos, mal sobrepostos, causam interferências.
Monitor. Periférico electrónico similar a um televisor, mas que se diferencia por não receber sinais radioeléctricos, mas sinais de vídeo, ou seja de informação relativa à imagem.
Monitor RGB. Tipo de monitor a cores que recebe sinais independentes para cada cor primária (vermelho-R, verde- G, azul- B) e usa estes sinais para permitir a visualização de imagens a cores.
Morphing. Software que permite metamorfoses variadíssimas.
MPEG. "Moving Picture Experts Group" - Especificações para produção de vídeo e som com qualidade de CD.
MP3. MPEG de camada 3. Novo sistema de gravação audio que compacta os dados quase sem perda de qualidade.
Multimédia. Termo que resulta da combinação de texto, som, gráficos, animação e vídeo e que constitui o novo sistema padrão dos computadores pessoais.
MS - DOS. Acrónimo para Microsoft Disk Operating System, um sistema operativo comum, antes do aparecimento do Windows da Microsoft nos PC. N. Numérico. Ver Digital. O. Overlay. Transparência. P. Pantone. Catálogo que reúne uma grande gama de cores para impressão. A sua composição é previamente definida.
Paleta electrónica. Dispositivo de criação gráfica, em que o utilizador pode tratar formas, compor imagens e proceder a diversos tratamentos, com ajuda de um lápis electrónico.
Periférico. Elementos externos ao computador que se podem ligar a este (monitor, impressora, scanner, modem, CD-ROM por ex:). Distinguem-se em periféricos de saída e de entrada.
PDF. Formato de compressão de documentos (texto/imagem), "descodificado" pelo software Adobe Acrobat Reader.
Pixel. "Picture Element". Unidade duma imagem informática constituída pela menor superfície homogénea de luz. Ver BITMAT.
PICT. Formato de ficheiro usado por várias aplicações gráficas e de apresentação de página. Ver também EPS e TIFF.

A.C. 1994

A.C. 1998

Programa. Algoritmo ou série de instruções ordenadas, escrito em linguagem de programação, que permite o tratamento de dados informáticos. Existem programas de todo o tipo: de Texto (MS Word é o mais divulgado), gráficos e ilustração (Freehand, Illustrator, Canvas, Corel Draw...), Paginação e edição electrónica (Quark-X-Press, Pagemaker, Adobe InDesign), de pintura/ilustração (Super Paint, Painter, MacDraw...), Processamento e tratamento de imagem (PhotoShop, PhotodeLuxe, PhotoStyler, Kai's Photo Soap, Morph...), Produção de vídeo e Televisão (Adobe Premiére), de cálculo (Excel, Lotus) , de criação de ficheiros e bases de dados (Acess, FileMaker Pro, 4D First...), integrados (Claris Works, Microsoft Works...), Tridimensionais (CAD, Swivel 3D, 3D Studio), Análise estatística, de Apresentação (Power Point, Claris Impact, Aldus Persuation...), Educação, Gestão de informação e de projectos, de Comunicações, Multimédia (Macromedia Director, Passport Producer Pro), de realização de páginas WEB (Adobe GoLive, Macromedia Dreamweaver, BBEdit, SoftPres Freeway, FileMaker Home Page, Pagemill, Microsoft Front Page, Netscape Composer), etc..

RAM. Ver memória RAM.
Rato. Periférico que controla o cursor no écran.
Realidade Virtual. Sistema composto de Hardware e Software de simulação avançada, que permite submergir o utilizador num mundo tridimensional artificial.
Rede. Conjunto de periféricos ligados entre si. Computadores e impressoras por ex:.
Rendering. Modelação de uma imagem em 3D (3 dimensões) com a sua superfície, luz e texturas, a partir da sua descrição numérica.
Resolução. Grau de nitidez relativo à intensidade e Pixels num monitor.
RDIS. Rede Digital Integrada de serviços. Comunicações digitais para transmissão de dados com mais capacidade que o sistema via modem.
RISC. "Reduced Instruction Set Computing". Tecnologia do Microprocessador utilizado nos Power PC/Mac.
ROM. Ver memória ROM. S. Saída. Restituição de dados pelo computador, também chamada "Output". Opõe-se a "Input".
Scanner. Ou digitalizador de imagem (a P/B ou a cores). Periférico de entrada. Aparelho que transfere ("fotocopia") imagens e dados de uma página para o computador, permitindo depois com Software adequado, a sua manipulação e tratamento.
SCSI. "Small Computer System Interface". -"Portas" de ligação/comunicação a periféricos, muito usadas nos Macintosh, pois têm a vantagem de manter uma elevada transferência de dados. Substituídas em 1999 por "portas" USB, mais rápidas, quer nos Mac´s quer nos PC´s.
Shareware. Utilitários difundidos gratuitamente com ou sem direito de utilização depois de um período de ensaio determinado por quem os concebeu.
Sistema operativo. Conjunto de programas que contém as instruções que controlam o funcionamento do computador e dos periféricos e permitem o diálogo utilizador/computador. Um sistema operativo executa tarefas básicas, transfere dados de e para periféricos e gere informação na memória.
Símbolo ou Imagotipo. Parte puramente gráfica de uma marca. (ver Logotipo)
Software. Parte imaterial de um computador. Sistema informático composto por programas, procedimentos e regras relativos ao tratamento de informação (ver programas).
Slot de expansão. De forma a torná-los mais flexíveis, a maioria dos computadores dispõem de espaços livres - SLOT- para a instalação de cartas de dispositivos de acessórios, como por exemplo Modem de comunicações para ligação de Fax, Sound ou Video Blaster, por ex:.
Sound Blaster. Placa que pode ser adaptada no computador, que permite gravar ou reproduzir som estereofónico de qualidade indêntica ao de um CD audio. T. Teclado. Dispositivo de entrada de dados concebido como um teclado de máquina de escrever, no qual estão dispostos grupos de teclas alfanuméricas e funcionais para formular ordens operativas.
TCP/IP. Protocolo da Internet, que controla a forma como os dados são transferidos entre computadores. Anacrónimo de Transmission Control/Internet Protocol.
TIFF. "Tagged-Image File Format". Formato de imagem usado para troca de documentos entre diferentes aplicações e diferentes plataformas de computadores.
Tipo. Conjunto de letras, números e símbolos com uma apresentação tipográfica consistente. Existem milhares de tipos diferentes que podem ser utilizados em computadores. Os tipos podem ter vários formatos e aspectos. Podem dividir-se em ROMANOS, ANTIGOS, REAIS ou de TRANSIÇÃO, EGÍPCIOS, CURSIVOS, CALIGRÁFICOS, GÓTICOS, com e sem SÉRIF.
Os tipos "electrónicos" podem ser Type 1, True Type (com características vectoriais concebido pela Apple e suportado pela Microsoft para aplicação em Windows) ou PostScript (linguagem de programação criada pela ADOBE, que tem em conta todo o tipo de tipografia e grafismos, para os reproduzir melhor, qualquer que seja a impressora).
Tratamento de imagem. Conjunto de operações a que se submetem os elementos que compõem uma imagem inicial.
Utilizador . Pessoa que usufrui de um sistema de processamento de dados. U. Utilizador de rede. Utilizador com o computador ligado em rede. V. Video. Técnica que permite a transmissão eléctrica de imagens e a sua reconstituição no monitor.
VideoBlaster. Placa que pode ser adaptada no computador, que permite a captura e visualização de imagens video. Permite sobrepor textos, gráficos e imagens dinâmicas em tempo real.
Videodisco. Suporte de informação com a aparência de um CD (compact Disk), de 30 cm de diâmetro, e que é capaz de armazenar uma enorme quantidade de informação (Imagem, som, texto).
Vírus. Aplicação que danifica ficheiros. Os vírus podem propagar-se através de redes, serviços de informação, Internet e discos. Existem aplicações de detecção e eliminação de vírus (ANTI-VIRUS) W. WEB. World Wide Web ou WWW. Rede de documentos gráficos/hipermédia constituintes da Net ligados entre si através de hipertexto.

Out. 2003 - ABC da Tecnologia - (Casa dos Bits) Inclui glossário actualizado

Sepia - arte digital......................

Sepia - Arte Digital - citações e links